¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¼Ö¼ïÊÌ À½ÉÊ°ìÍ÷
¤½¤Î¾¤ÎÀ½ÉÊ
¡Î906 by KUHL¡ÏREViBES ­¶¡¡MAINTENANCE CLEANER¡Ê¥ê¥Ð¥¤¥Ö2¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ë
3,300±ß(Àǹþ)
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼
¹ØÆþ¿ô

¡Î906 by KUHL¡ÏREViBES ­¶¡¡MAINTENANCE CLEANER¡Ê¥ê¥Ð¥¤¥Ö2¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ë
3,300±ß(Àǹþ)

¨¡¨¡¡¡REViBES¡Ê¥ê¥Ð¥¤¥Ö¡Ë¥³¥ó¥»¥×¥È¡¡¨¡¨¡
KUHL PERFORMANCE COAT¡Ä¡¡"REViBES"
¤½¤ÎËܼÁŪ¤Ê°ÕÌ£¤Ï¡ÚÁɤë¡Êrevive¡Ë¡Û¤È¡ÚÊ·°Ïµ¤¡Êvibes¡Ë¡Û¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿Â¤¸ì¤«¤é¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎREViBES¤Ç¤Ï¡¢°¦¼Ö¤òÁɤ餻¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°¦¼Ö¤ò¹ØÆþ¤·¤¿Åö»þ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ä»×¤¤½Ð¡¢½Ð¤«¤±¤ë³Ú¤·¤µ¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿µ¤»ý¤Á¤Î¹âÍÈ¡Ê¡á¥Î¥ê¡Ë¤âºÆ¤Ó»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë¡£
¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Àö¼Ö¤·¤ÆåºÎï¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¡£
REViBES¤Ï¹¹¤Ë¤½¤Î¾å¡¢¥¯¥ë¥Þ¤ò¡É°¦¼Ö¡É¤È¸Æ¤Ö¡¢¥¢¥Ê¥¿¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤âµ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£


REViBES¤Ïº£¸å¤â¿·¾¦Éʤ¬Â³¡¹¤È¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹¾ðÊó¤Ê¤É¤ÏKUHLJAPAN¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ¤É¤³¤è¤ê¤âÁ᤯¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
µ¹¤·¤±¤ì¤ÐÀ§Èó¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¢äKUHLJAPAN¥Ö¥í¥°¤Ø


¨¡¨¡¡¡ËÜÀ½Éʤ˴ؤ·¤Æ¡¡¨¡¨¡
Âç¿Íµ¤¾¦Éʤ¬¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
°¦¼Ö¤ò½Ð°©¤Ã¤¿¤¢¤ÎÆü¤Î¤è¤¦¤ËÁɤ餻¤ë¡¢KUHL PERFORMANCE COAT¡ÉREViBES¡Ê¥ê¥Ð¥¤¥Ö¡Ë¡É¤¬REViBES ­¶¡Ê¥ê¥Ð¥¤¥Ö2¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡ª¡ª

¢¡ÆÃħ
¡¦¥«¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ç¤ÏÍî¤È¤·¤­¤ì¤Ê¤¤´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹Í¥¤ì¤â¤Î
¡¦´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Ê¤¬¤éÙû¿å¸ú²Ì¤òÅÉÉÛ
¡¦ÅÉÁõÌ̤˻ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¡¢¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ë¤â»ÈÍѲÄǽ
¡¦ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤Î¥Ü¥Ç¥£¤ä¥Û¥¤¡¼¥ë¡¢¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°»Ü¹©¤µ¤ì¤¿¥Ü¥Ç¥£¤ä¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ

¢¨À®Ê¬¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦Àö¾ô¸å¤Î¤¹¤¹¤®Î®¤·¤ò½½Ê¬¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È
¢¨¥Þ¥Ã¥ÈÉʤä¼ù»é¥Ñ¡¼¥Ä¡¢¥¬¥é¥¹¤Ø¤Î»ÈÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡»ÈÍÑÊýË¡
­¡¤Þ¤ºËÜÀ½Éʤò¤è¤¯¿¶¤ê¤Þ¤¹
¢¨Àö¼Ö¸å¤Î¼Öξ¤Ë¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤
­¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ËËܺޤòŬÎ̼è¤ê¤Þ¤¹
¢¨¿åʬ¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤È¸ú²Ì¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ã¸º¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
­£µ¤¤Ë¤Ê¤ë²Õ½ê¤òÃæ¿´¤Ë¤·¡¢¹­ÈϰϤËÆëÀ÷¤Þ¤»¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹
­¤Ä¾¤°¤Ë¿å¤òή¤·¤Ê¤¬¤éÀö¾ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
­¥ºî¶È½ªÎ»¸å¤Ï¡¢¿åʬ¤ò¤è¤¯¿¡¤­¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤
­¦»ÈÍѸå¤Ïή¿å¤Ç¼ê¤òÀö¤¦

¢¨ÊÑ¿§Åù¤Î¶²¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ä¶¯¤¤¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

* spec*
±ÕÀ­¡§ÃæÀ­¡Á¼å¥¢¥ë¥«¥êÀ­¡¢300ml
À®Ê¬¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥±¥¤ÁǷϼù»é¡¢Â¾


¨¡¨¡¡¡¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¡¡¨¡¨¡

¡Ú½ôÃí°Õ¡Û
* Á÷ÎÁ¤ÏÊÌÅӤȤʤê¤Þ¤¹¡£
* ¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶­¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
* ¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦¤Ê¤É¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚÊÖÉʤÎÁ÷ÎÁ¡¦¼ê¿ôÎÁÉéô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
* ½é´üÉÔÎɤäÇË»¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ´ÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ªÅÅÏä⤷¤¯¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¸æÏ¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¤ß¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
* ½é´üÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡¦¸íǼÉʤˤè¤ë¤´ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÅö¼Ò¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚǼÉʽñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
Ãϵå»ñ¸»ÊݸîµÚ¤Ó¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¢ ǼÉʽñ¤ÎƱÉõ¤Ï¹µ¤¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ë¤Ëµ­ºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ÌÀºÙ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë